Giới thiệu chùa Một Cột bằng tiếng Anh Viết về danh lam thắng cảnh bằng tiếng Anh
Giới thiệu chùa Một Cột bằng tiếng Anh gồm gợi ý cách viết kèm theo 2 mẫu khác nhau cực hay để các bạn ôn luyện. Qua đó nhanh chóng biết cách giới thiệu về danh lam thắng cảnh nổi tiếng.
TOP 2 bài giới thiệu về chùa Một Cột bằng tiếng Anh mà Eballsviet.com đăng tải dưới đây sẽ giúp các em tự luyện tập và rèn luyện phong cách viết riêng cho mình. Hi vọng sẽ giúp các em học sinh học tập ngày càng tốt hơn và tự tin hơn với khả năng tiếng Anh của mình. Ngoài ra các bạn xem thêm: viết đoạn văn về người nổi tiếng bằng tiếng Anh, viết về bạn thân bằng tiếng Anh, viết về sở thích nấu ăn bằng tiếng Anh.
Giới thiệu chùa Một Cột bằng tiếng Anh
Cách giới thiệu chùa Một Cột bằng tiếng Anh
1. Phần mở đầu
Giới thiệu chung về Chùa Một Cột, cảm nhận của bạn về địa điểm này.
2. Thân bài
Bạn có thể triển khai nội dung phần thân bài dựa trên những ý sau:
- Chùa Một Cột nằm ở đâu?
- Có nguồn gốc lịch sử như thế nào?
- Cấu trúc/ kiến trúc chùa một cột như thế nào?
3. Phần kết
Nêu lên cảm nghĩ của bạn về vẻ đẹp cũng như ý nghĩa của Chùa Một Cột.
Chùa Một Cột tiếng Anh
Tiếng Anh
One Pillar pagoda, formally known as Diên Hựu tự or Liên Hoa Đài, is a pagoda that is typical for the architecture of Buddhism. It is situated in the center of Hanoi, a stone’s throw from the Ho Chi Minh Museum and Ho Chi Minh Mausoleum. This pagoda was built in 1049 by Ly Thai Tong – the second king of the Ly dynasty. Legend has it that in his dream, there was a bodhisattva Avalokiteshvara sitting on a lotus flower, guiding him on it. Waking up, he told the story to everyone. A monk advised him to build a pagoda, a stone pillar, and a lotus pond similar to his dream. Also, another one was built next to the pagoda in order for the monks to look after it conveniently. This is a 4 – meter high pagoda that was made of wood. Erecting on a stone pillar with a diameter of 1.25 meters, it was designed to resemble the lotus flower. Inside a pagoda worships a Bodhisattva Avalokiteshvara. When the French withdrew from Vietnam in 1954, they completely destroyed this structure. Fortunately, the new one was reconstructed afterwards. One pillar pagoda is recognized as the most unique architectural pagoda in Asia.
Tiếng Việt
Chùa một cột – Diên Hựu tự hay Liên Hoa Đài, là một ngôi chùa theo kiến trúc phật giáo nằm ở Hà Nội, Việt Nam, gần bảo tàng Hồ Chí Minh và Lăng Bác. Chùa được xây dựng vào năm 1049 bởi vua Lý Thái Tông – vị vua thứ 2 của triều Lý. Truyền thuyết kể rằng, vua đã mơ thấy được Phật bà Quan Âm ngồi trên tòa sen dắt vua lên. Khi tỉnh dậy, nhà vua kể chuyện đó và được nhà sư Thiền Tuệ khuyên dựng chùa, dựng cột đá như trong chiêm bao, làm tòa sen của Phật bà Quan Âm đặt trên cột như đã thấy trong mộng. Một ngôi chùa khác được xây dựng gần đó để cho các nhà sư tiện chăm sóc cho chùa một cột. Ngôi chùa có kết cấu bằng gỗ và cao 4 mét,dựng trên một cột đá với đường kính 1,25M, được thiết kế giống như một bông hoa sen trong chùa đặt tượng Phật bà Quan Âm để thờ. Khi thực dân Pháp rời Việt Nam vào năm 1954, họ đã phá hủy hoàn toàn công trình này, chùa được khôi xây dựng lại theo nguyên mẫu không lâu sau đó. Chùa Một Cột được xem là ngôi chùa có kiến trúc độc đáo nhất Châu á.
Giới thiệu chùa Một Cột bằng tiếng Anh
Tiếng Anh
One of the famous tourist destinations in Hanoi cannot mention the One Pillar Pagoda. One Pillar Pagoda was built in the Ly dynasty, up to now more than 970 years. With a lotus-like shape combined with unique architecture, One Pillar Pagoda has made many people excited about it. Over the years of history, the One Pillar Pagoda has also gained a great reputation as the temple with the most unique architecture. With the combination of carvings and paintings, One Pillar Pagoda deserves to be an impressive tourist destination.
Tiếng Việt
Một trong những địa điểm du lịch nổi tiếng tại Hà Nội không thể không nhắc đến địa danh chùa Một Cột. Chùa Một Cột được xây dựng vào thời Lý, tính đến nay đã được hơn 970 năm. Với dáng tựa như đài hoa sen kết hợp với kiến trúc độc đáo, chùa Một Cột đã làm cho nhiều người phải thích thú về nó. Trải qua nhiều năm lịch sử, chùa Một Cột cũng đã đạt được nhiều tiếng tăm lớn như là: ngôi chùa có kiến trúc độc đáo nhất. Với sự kết hợp giữa điêu khắc chạm trổ và hội họa, chùa Một Cột xứng đáng là địa danh du lịch ấn tượng.